Servicios
Ahórrate tiempo y frustraciones: ¡déjame hacer tu primera ronda de ediciones! Después de mirar un manuscrito durante meses, nos volvemos ciegos a los errores tipográficos y sutiles. En lugar de perder su valioso tiempo buscando comas y guiones faltantes, siéntese y déjeme hacer el trabajo.​
​
Todos los servicios incluyen dos pases completos por su manuscrito.
​
Asistencia ProWriting Aid
¿Estás abrumado con este poderoso software de edición? ¿Su editor le envió una "lectura" confusa de ediciones de lÃnea que le da vueltas la cabeza? ¿Está el costo del software PWA fuera de su presupuesto y ahora se pregunta qué hará para cumplir con estas expectativas? ¡Nunca temas! Puedo ayudarte con estas ediciones de primera ronda usando PWA.
​
Usaré el Editor de mejoras de PWA para abordar los siguientes elementos dentro de su manuscrito: ​​
-
Abordaré los elementos en los siguientes informes de PWA: gramática/ortografÃa, estilo de escritura, mejoras, palabras usadas en exceso, clichés, jerga comercial
-
Mejore la legibilidad con sugerencias a través de MS Word Track Changes
-
Recibirá una copia de su borrador con Control de cambios en Microsoft Word
-
Ideal para ediciones de primera ronda de borradores para presentaciones de libros o aquellos que ya están en proceso de producción
-
Prueba gratuita de 10 páginas
-
Tasa: $25/hora, mÃnimo de 4 horas ($100)
-
Términos:Previo acuerdo por los servicios, pago por adelantado de $100. Saldo de la factura por hora pagadero al finalizar
-
A pagar: Paypal o Square
​
Proogratisadhiriendo
Tratar con presentación:
-
Problemas de puntuación, ortografÃa y errores tipográficos
-
buscará espacios adicionales entre palabras y puntuación, interlineado y sangrÃas
-
Uso adecuado de cierres de comillas, comas, guiones y guiones
-
Sugerencias de cambios que puedes hacer tú mismo
-
Ideal para blogs, artÃculos, documentos y otros medios electrónicos
-
Tasa: $20/hora, mÃnimo de 4 horas ($80)
-
Términos:Previo acuerdo por los servicios, pago por adelantado de $80. Saldo de la factura por hora pagadero al finalizar
-
A pagar: Paypal o Square
​
​
Edición de la primera rondang
Ofertas con contenido:
-
Incluye los servicios de PWA y corrección de pruebas como se indica arriba
-
Mejora del estilo, la precisión y la estructura de las oraciones según las ediciones sugeridas por PWA
-
Reformulación/reescritura de oraciones, frases y párrafos
-
Eliminar frases repetidas, incluida la minimización de sus idiosincrasias
-
Comprobación de gramática, sintaxis, puntuación y ortografÃa coherentes
-
Corrección de discrepancias (es decir, el mismo nombre escrito de diferentes maneras) y similitudes confusas (es decir, dos personajes llamados Mary y Marcy)
-
Recibirá una copia de su borrador con Control de cambios en Microsoft Word
-
Ideal para novelas y libros completos, novelas cortas, cuentos, medios impresos, etc.
-
Prueba gratuita de 10 páginas, incluidas en la factura final
-
Tasa: 1¢ por palabra, basado en el conteo inicial de MS Word
-
Condiciones: Previo acuerdo por los servicios, 50% debido por adelantado. Saldo a pagar al finalizar
-
A pagar: Paypal o Square
​
Utilizo la GuÃa de estilo AP y ProWriting Aid para todos los servicios.
​
​
​
Servicios adicionales
Parte trasera del libro
​
Sé que muchos autores temen tener que escribir sus descripciones al final del libro. Las quejas van desde sonar como un libro de texto literario hasta un informe de un libro de tercer grado. Se necesita tiempo, energÃa y un poco de distancia del material para escribir un resumen convincente al final del libro que capte la atención de los lectores potenciales y los lleve al lÃmite para hacer la venta.
​
Cuando escriba su resumen de la parte de atrás del libro, tendrá mucho material para elegir. Muchos autores usan mis notas publicitarias como punto de partida para impulsar su propia escritura, mientras que otros adoptan cada palabra que escribo. La decisión es tuya.
​
-
Le proporcionaré tres párrafos completos de resumen de la trama apropiados para la parte posterior de su libro, ya sea completamente original o basado en su propio borrador.
-
por favor proporcionemesu primer borrador de la propaganda y un resumen de su libro de no más de 3000 palabras, con énfasis en los personajes y puntos de la trama que son esenciales para la propaganda.
-
Tasa: $30/hora, mÃnimo de 1 hora, máximo de 2 horas
-
Términos:Tras el acuerdo de los servicios, se debe realizar un pago por adelantado de $30. Hora adicional facturada si es necesario
​
Periodismo Ficcional
​
¿Tienes dificultades para escribir un artÃculo dentro de tu trabajo que no suena como si lo hubieras escrito tú? Lo que necesita es otro escritor para agregar su voz única sin estar influenciado por la suya. Estoy feliz de ayudar escribiendo esos artÃculos para usted.
-
Escribiré un artÃculo de periódico/revista/blog, etc. que no tenga la voz de su autor o estilo
-
por favor proporcionemelos "hechos" que deben incluirse en el artÃculo (hablaremos directamente sobre lo que necesito exactamente de usted)Do no envÃe cualquier borrador de sus intentos en este artÃculo.
-
Tasa: $30/hora, mÃnimo de 1 hora, máximo de 4 horas
-
Términos:Tras el acuerdo de los servicios, se debe realizar un pago por adelantado de $30. Horas adicionales facturadas según sea necesario
​
​
Presentaciones
Consultar en: lisa.febre@me.com
​
​
​
​
Testimonios
​
​
Yvonne deSousa, Autora "MS Madness" y "Refugio del Monumento": Lisa adaptó con éxito mi voz a los cambios y siempre acertó. Tuve la oportunidad de reescribir lo que ella escribió, pero casi nunca lo hice, aceptando el 95% de sus correcciones recomendadas. Además, Lisa se adelantó a mà en el proyecto para que no tuviera que preocuparme por cumplir con mi fecha lÃmite y, por diversión, agregó comentarios divertidos en los márgenes laterales para hacerme sonreÃr durante el trabajo. No podrÃa haber superado este proceso sin ella y realmente creo que es un ángel enviado para ayudarme a contar mi historia. Si necesita ayuda con la edición y tiene la oportunidad de trabajar con Lisa Febre, ¡estará tan agradecido como yo! https://yvonnedesousa.com/
​
Projects & Testimonials
"Shelter of the Monument" by Yvonne de Sousa
Winner "Literary Titan" Silver Award, 2024
Lisa successfully adapted my voice for the changes and was always spot on. I had the opportunity to rewrite what she wrote, but I almost never did, accepting 95% of her recommend corrections. Plus, Lisa stood ahead of me on the project so I didn’t have to worry about meeting my deadline and, for fun, added amusing comments in the side margins to make me smile during the work. There is no way I could have gotten through this process without her and I truly believe she is an angel sent to help me tell my story. If you are in need of editing assistance and have the opportunity to work with Lisa Febre, you will be as grateful as I am! --Yvonne deSousa, Author https://yvonnedesousa.com/
​
"Cul-de-Sac" by James C. Howell
Lisa was instrumental in working out the kinks in my manuscript and helped me figure out the wording of the back cover synopsis (a task that inspires terror in the heart of every author who self-publishes). The changes and fixes she suggested improved the final product immeasurably.
​
"From Cab Driver to Carnegie Hall" by David Singer
Silver Medal, 2024 The BookFest Awards
What a stroke of luck that Lisa Febre was my first editor on my first book, "From Cab Driver to Carnegie Hall." In the beginning, I had lots of notes and plenty of ideas but not a clue in terms of how to begin. Lisa was patient, organized, and led me, step by step, one day at a time, setting small, attainable goals. Lisa was also able to provide me with suggestions in my style of writing. No small feat! Always enthusiastic, very generous with her time and cheering me on all the way, the result of Lisa's guidance and expert editing is that my book is about to be released and already I have great reviews including from one who is a featured writer for the Huffington Post.
I recommend Lisa Febre as a great editor.
FIVE STARS OUT OF FIVE!!!*****
​
ProWritingAid Assistance
Proofreading
Editing
Ghostwriting Services:
Back of the Book
Fictional Journalism
​
​
Please inquire at: lisa.febre@me.com